2
00:02:14,269 --> 00:02:16,897
ما زال مستمرًا، ونحن ذاهبون.

3
00:02:17,105 --> 00:02:20,700
أرسل سايروس مبعوثا
بعد ظهر هذا اليوم للتأكد.

4
00:02:20,909 --> 00:02:22,809
الآن، سايروس لا يريد
أي شخص معبأة.

5
00:02:23,011 --> 00:02:25,536
هو لا يريد أحدا
ثني أي عضلة.

6
00:02:25,747 --> 00:02:29,808
لقد أعطيته كلمتي بأن المحاربين
سوف تتمسك بالهدنة.

7
00:02:30,885 --> 00:02:34,844
الجميع يقول أن سايروس
هو واحد فقط.

8
00:02:36,758 --> 00:02:40,194
أعتقد أنه من الأفضل أن نذهب
نظرة لأنفسنا.

9
00:03:21,803 --> 00:03:24,431
- لم نذهب إلى برونكس من قبل.
- لا عرق.

10
00:03:24,639 --> 00:03:26,698
هذا الاجتماع السري سيكون
عنصر كبير حقيقي.

11
00:03:26,908 --> 00:03:29,274
كل عصابة في المدينة
سيكون هناك.

12
00:04:22,430 --> 00:04:24,193
نحن ندخل بلا شيء

13
00:04:24,399 --> 00:04:26,697
نحن ذاهبون إلى هناك
مثل أي شخص آخر.

14
00:04:26,901 --> 00:04:28,835
تسعة رجال، لا أسلحة.

15
00:05:09,344 --> 00:05:11,209
حصلت على الاشياء؟

16
00:05:11,713 --> 00:05:13,374
أريدك أن تضرب كل شيء في الأفق.

17
00:05:13,581 --> 00:05:16,106
أريد أن يعرف الجميع
كان المحاربون هناك.

18
00:05:51,486 --> 00:05:53,113
أنت لا تعرف أبدا ما هو هناك.

19
00:05:53,321 --> 00:05:56,313
- نرتدي ألواننا، ولا نستطيع أن نختبئ.
- من يريد الاختباء؟

20
00:06:31,993 --> 00:06:34,689
ربما سوف نضيع
بضعة رؤوس على طول الطريق.

21
00:06:34,896 --> 00:06:37,194
أنت مجرد جندي
وابقي فمك مغلقا.

22
00:06:44,872 --> 00:06:47,170
عندما نصل إلى هناك،
أنت تبقى بالقرب، حسنا؟

23
00:06:47,375 --> 00:06:49,400
لا تقلق.
لا أشعر بأنني أتحطم.

24
00:06:50,678 --> 00:06:54,273
شيء واحد قد نخرج منه
من لقاء سايروس الصغير...

25
00:06:54,482 --> 00:06:56,313
...يلتقي ببعض الصوف الغريب.

26
00:06:56,517 --> 00:06:58,747
لا أمانع في وضع شيء ما
في طريق العودة.

27
00:06:58,953 --> 00:07:01,046
لديك دماغ ذو مسار واحد،
هل تعرف ذلك؟

28
00:07:01,255 --> 00:07:02,813
ماذا جرى؟
هل ستذهب شاذ؟

29
00:07:03,591 --> 00:07:05,957
ماذا تعرف عن سايروس؟

30
00:07:06,160 --> 00:07:07,821
سحر.

31
00:07:08,296 --> 00:07:09,854
الكثير من السحر.

32
00:07:10,465 --> 00:07:14,367
- ماذا تعرف عن سايروس؟
- هو الوحيد .

33
00:07:15,069 --> 00:07:17,196
عندما كنت رئيسا
من أكبر عصابة في المدينة

34
00:07:17,405 --> 00:07:18,929
ليس عليك أن تأخذ أي شيء.

35
00:07:19,140 --> 00:07:20,835
اللعنة عليه.

36
00:07:32,420 --> 00:07:35,787
سأقول لك شيئا،
أراهن أنه لن يكون هناك أحد.

37
00:08:59,974 --> 00:09:03,432
هل تستطيعون العد أيها المصاصون؟!

38
00:09:05,246 --> 00:09:09,706
أقول المستقبل لنا..

39
00:09:10,785 --> 00:09:14,277
...إذا كنت تستطيع الاعتماد!

40
00:09:19,160 --> 00:09:23,688
- هيا، سايروس، نحن معك!
- تفضل يا أخي!

41
00:09:27,935 --> 00:09:30,369
الآن، أنظر إلى ما لدينا
هنا أمامنا.

42
00:09:31,372 --> 00:09:33,203
عندنا المسلمون...

43
00:09:33,407 --> 00:09:35,705
..يجلس بجانب
جونز ستريت بويز.

44
00:09:36,644 --> 00:09:39,078
لدينا عداء القمر...

45
00:09:39,280 --> 00:09:42,511
... مباشرة من قبل فان كورتلاند رينجرز.

46
00:09:43,417 --> 00:09:47,319
لا أحد يضيع أحدا.

47
00:09:47,521 --> 00:09:49,284
ذلك...

48
00:09:49,490 --> 00:09:51,287
... هي معجزة.

49
00:09:52,460 --> 00:09:54,223
والمعجزات

50
00:09:54,428 --> 00:09:57,056
هي الطريقة التي ينبغي أن تكون بها الأمور.

51
00:09:57,265 --> 00:09:58,994
- نعم!
- سمعت ذلك!

52
00:10:01,135 --> 00:10:04,468
- سمعت ذلك.
- تعالوا للحصول على الرد!

53
00:10:07,708 --> 00:10:13,772
أنت واقف الآن
مع تسعة مندوبين من 100 عصابة.

54
00:10:13,981 --> 00:10:15,778
وهناك أكثر من 100 آخرين.

55
00:10:16,484 --> 00:10:20,682
هذا يعني 20 ألف عضو متشدد.

56
00:10:21,689 --> 00:10:24,214
أربعون ألفًا، مع احتساب الشركات التابعة،

57
00:10:24,425 --> 00:10:29,328
و20 ألف آخرين
غير منظمين ولكنهم مستعدون للقتال.

58
00:10:30,097 --> 00:10:34,056
ستون ألف جندي.

59
00:10:36,304 --> 00:10:41,901
الآن، لا يوجد سوى 20 ألف شرطي
في المدينة كلها. هل يمكنك حفرها؟

60
00:10:42,109 --> 00:10:44,202
هل يمكنك حفرها؟

61
00:10:44,412 --> 00:10:48,974
- هل يمكنك حفره؟
- نعم!

62
00:11:02,930 --> 00:11:05,899
الآن هذا هو المبلغ الإجمالي.

63
00:11:06,100 --> 00:11:09,069
يمكن لعصابة واحدة أن تدير هذه المدينة.

64
00:11:10,471 --> 00:11:11,665
عصابة واحدة.

65
00:11:13,307 --> 00:11:16,674
لن يتحرك شيء
دون أن نسمح بحدوث ذلك.

66
00:11:17,311 --> 00:11:19,677
يمكننا فرض ضرائب على عصابات الجريمة،

67
00:11:19,880 --> 00:11:21,279
الشرطة,

68
00:11:21,482 --> 00:11:24,645
لأننا حصلنا على الشوارع، أيها المصاصون!

69
00:11:24,852 --> 00:11:28,253
هل يمكنك حفرها؟

70
00:11:46,841 --> 00:11:48,832
على حق!

71
00:11:56,517 --> 00:11:57,984
المشكلة في الماضي

72
00:11:58,185 --> 00:12:01,712
لقد كان الرجل الذي يحولنا
ضد بعضنا البعض.

73
00:12:01,922 --> 00:12:04,186
لقد عجزنا
لرؤية الحقيقة،

74
00:12:04,392 --> 00:12:09,125
لأننا كنا نقاتل
لمدة 10 أقدام مربعة من الأرض،

75
00:12:09,330 --> 00:12:14,734
عشبنا، قطعة العشب الصغيرة لدينا.

76
00:12:14,935 --> 00:12:17,130
هذا هراء، أيها الإخوة.

77
00:12:17,338 --> 00:12:20,034
والعشب لنا بالحق

78
00:12:20,241 --> 00:12:22,675
لأنه جاء دورنا.

79
00:12:25,079 --> 00:12:26,546
كل ما علينا القيام به

80
00:12:26,747 --> 00:12:29,375
هو الحفاظ على الهدنة العامة.

81
00:12:29,583 --> 00:12:33,144
نحن نتولى إدارة منطقة واحدة في كل مرة.

82
00:12:33,921 --> 00:12:36,856
تأمين أراضينا،

83
00:12:37,892 --> 00:12:40,986
تأمين العشب لدينا

84
00:12:41,695 --> 00:12:46,564
لأنه كل العشب لدينا.

85
00:14:27,568 --> 00:14:29,297
والطريقة الأخرى، ضد الحشد!

86
00:14:29,503 --> 00:14:31,130
والحفاظ على مؤخرتك إلى أسفل!

87
00:14:31,338 --> 00:14:33,238
تحت!

88
00:14:38,879 --> 00:14:40,506
ابتعد عن الطريق.

89
00:14:53,060 --> 00:14:56,621
سوف يقتلوننا جميعاً انتبه يا رجل.
انتبه لرأسه.

90
00:14:58,899 --> 00:15:01,163
لم يكن من المفترض أن يكون هناك
لا أسلحة!

91
00:15:04,905 --> 00:15:06,031
هيا، تحرك!

92
00:15:06,240 --> 00:15:07,673
- هل كليون بخير؟
- انه هناك.

93
00:15:07,875 --> 00:15:09,399
- هل أنت متأكد؟
- لا.

94
00:15:09,610 --> 00:15:11,305
هيا! حركه!

95
00:15:15,983 --> 00:15:18,144
ها هو! هذا هو!

96
00:15:18,352 --> 00:15:20,343
هذا هو المحارب!

97
00:15:21,121 --> 00:15:24,682
- أطلق النار على سايروس!
- يا رجل، أنت مجنون. لم أفعل شيئا.

98
00:15:24,892 --> 00:15:27,486
- لقد رأيناه!
- نعم، هذا هو.

99
00:15:27,695 --> 00:15:31,495
انه واحد. انه واحد!
لقد فعلها المحاربون!

100
00:15:31,699 --> 00:15:34,668
لقد فعلها المحاربون!
لقد فعلها المحاربون!

101
00:15:34,868 --> 00:15:37,200
لقد فعلها المحاربون!
لقد فعلها المحاربون!

102
00:15:48,282 --> 00:15:49,909
اقتله!

103
00:16:51,979 --> 00:16:53,776
تحت. الجميع إلى أسفل!

104
00:16:53,981 --> 00:16:55,243
- اللعنة!
- هل أنت بخير؟

105
00:16:55,449 --> 00:16:56,711
نعم.

106
00:17:07,528 --> 00:17:09,553
الجميع هادئ.

107
00:17:33,487 --> 00:17:34,681
الجميع يفعل ذلك؟

108
00:17:36,724 --> 00:17:38,624
فقط كليون مفقود.

109
00:17:38,826 --> 00:17:41,294
- لابد أن فوز قد حصل عليه.
- هل رأيته يتم القبض عليه؟

110
00:17:41,495 --> 00:17:43,292
رأيته،
ثم لم يعد هناك.

111
00:17:43,497 --> 00:17:44,691
كنت أسحب الحمار.

112
00:17:44,898 --> 00:17:46,798
لماذا لا تنظر حولك،
تأكد من أننا بخير.

113
00:17:47,000 --> 00:17:48,433
هذه مقبرة.

114
00:17:52,406 --> 00:17:53,532
ماذا سنفعل الآن؟

115
00:17:57,044 --> 00:17:58,671
نحن في طريقنا إلى الوراء.

116
00:17:59,513 --> 00:18:00,844
هل تمانع أن تخبرنا كيف؟

117
00:18:01,048 --> 00:18:03,983
يجب أن تكون جزيرة كوني اللعينة كذلك
50 إلى 100 ميل من هنا.

118
00:18:04,184 --> 00:18:06,652
- إنه الخيار الوحيد الذي لدينا.
- نعم، بسيطة حقا.

119
00:18:06,854 --> 00:18:10,312
إلا أن كل شرطي في المدينة
يتطلع إلى تمثال نصفي رؤوسنا.

120
00:18:10,524 --> 00:18:13,186
- لدينا شيء للتفكير فيه.
- نعم؟ ماذا؟

121
00:18:13,394 --> 00:18:14,588
الهدنة.

122
00:18:14,795 --> 00:18:16,023
هل ما زال قيد التشغيل؟

123
00:18:16,897 --> 00:18:19,491
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسيتعين علينا أن نرقص
طريق عودتنا.

124
00:18:21,902 --> 00:18:23,665
اللعنة، أتمنى لو كنا مكتظين.

125
00:18:30,811 --> 00:18:34,542
إذا ألغيت هذه الهدنة، فمن الممكن أن يصيبنا أي شيء
بين هنا وذلك القطار.

126
00:18:34,748 --> 00:18:36,443
إذا انفصلت،

127
00:18:36,650 --> 00:18:38,845
الوصول إلى المنصة
في ساحة الاتحاد.

128
00:18:39,052 --> 00:18:41,953
- هذا هو المكان الذي نغير فيه القطارات.
- عندي سؤال واحد فقط:

129
00:18:47,127 --> 00:18:49,095
ومن سماك قائدا؟

130
00:18:52,099 --> 00:18:54,090
لقد حصلت على نفس القدر من الحق
لتولي مثلك.

131
00:18:54,301 --> 00:18:56,565
لقد كان اختيار كليون.
رئيس حرب سوان.

132
00:18:56,770 --> 00:19:01,070
الآن على الأرجح حصلت كليون
عصا ليلية دفعت في منتصف الطريق حتى مؤخرته.

133
00:19:02,142 --> 00:19:05,976
القرف. أراهن أنك لا تستطيع حتى
العثور على مترو الانفاق.

134
00:19:07,548 --> 00:19:09,573
ربما ينبغي لنا أن نتحدث
حول هذا لاحقا، هاه؟

135
00:19:09,783 --> 00:19:11,944
حسنا، ما هو الخطأ في الآن؟

136
00:19:12,152 --> 00:19:13,983
أريد أن أكون أمير حرب.

137
00:19:15,122 --> 00:19:16,919
قم بحركتك.

138
00:19:17,591 --> 00:19:21,823
- يا أياكس، أهدأ.
- الولد الكبير، قائد حرب سوان.

139
00:19:22,296 --> 00:19:24,457
من الأفضل أن نبقى معًا.

140
00:19:26,934 --> 00:19:29,425
يا رفاق!
القطار هناك.

141
00:19:30,237 --> 00:19:32,535
تعال. اسرع. دعنا نذهب!

142
00:19:34,475 --> 00:19:35,737
دعونا نتحرك.

143
00:19:38,812 --> 00:19:41,303
يا رجل، لا تقلق بشأن ذلك.
ابق فضفاضًا.

144
00:19:41,515 --> 00:19:42,948
اللعنة.

145
00:19:44,218 --> 00:19:46,652
رامبرانت، ضع علامة على هذه البقعة.

146
00:20:02,536 --> 00:20:04,936
يا! الانتظار لي!

147
00:20:56,223 --> 00:20:57,190
ريففس!

148
00:20:57,391 --> 00:21:00,087
نعم صحيح!

149
00:21:12,773 --> 00:21:15,139
من هم المحاربون؟

150
00:21:28,455 --> 00:21:30,514
يجب أن يكون هناك بعض الكلمة.

151
00:21:35,228 --> 00:21:36,718
أريدهم جميعا.

152
00:21:37,331 --> 00:21:39,765
أريد كل المحاربين!

153
00:21:39,967 --> 00:21:43,562
أريدهم على قيد الحياة، إذا كان ذلك ممكنا.
إذا لم يكن كذلك، يضيع.

154
00:21:44,338 --> 00:21:46,306
لكني أريدهم.

155
00:21:56,550 --> 00:21:58,541
أرسل الكلمة.

156
00:22:02,356 --> 00:22:06,258
حسنًا، الآن، لجميعكم أيها المجنونون
هناك في المدينة الكبيرة،

157
00:22:06,460 --> 00:22:09,224
كلكم يا أهل الشارع
مع أذن للعمل،

158
00:22:09,429 --> 00:22:13,388
لقد طلب مني نقل الطلب
من Gramercy Riffs.

159
00:22:13,600 --> 00:22:15,568
إنها خاصة بالمحاربين.

160
00:22:15,769 --> 00:22:18,533
هذا حقيقي،
مجموعة حية من كوني.

161
00:22:18,739 --> 00:22:21,708
وأنا أقصد المحاربين.

162
00:22:21,908 --> 00:22:24,399
وهنا ضرب مع وضعهم في الاعتبار.

163
00:24:44,451 --> 00:24:46,316
كونوا بمظهر جيد أيها المحاربون.

164
00:24:46,686 --> 00:24:49,382
على طول الطريق إلى كوني.

165
00:24:49,589 --> 00:24:51,420
هل تسمعونني يا أطفال؟

166
00:24:51,625 --> 00:24:54,890
جيد. جيد حقيقي.

167
00:24:55,095 --> 00:24:56,892
<ط> عدي. </أنا>

168
00:25:06,806 --> 00:25:10,765
- تعال. أي نوع من حماقة هذا؟
- نعم. ماذا ننتظر؟

169
00:25:10,976 --> 00:25:12,204
القطار سوف يساعد

170
00:25:12,411 --> 00:25:15,312
إلا إذا كنت تريد الذهاب إلى هناك و
الحصول على japed على منصة مفتوحة.

171
00:25:15,514 --> 00:25:17,505
هراء، رجل.
ليس هناك أحد في الشارع.

172
00:25:17,716 --> 00:25:20,412
إنه على حق. نحن نتصرف مثل الشواذ.

173
00:25:25,691 --> 00:25:27,716
فقط استمر في الحديث.

174
00:25:42,474 --> 00:25:44,169
يتحرك.

175
00:25:52,885 --> 00:25:55,445
هذا هو مكيف الهواء تيرنبول.

176
00:25:56,655 --> 00:25:58,714
أعتقد أنهم نسوا الهدنة.

177
00:25:58,924 --> 00:26:00,152
لا القرف.

178
00:26:01,560 --> 00:26:04,688
تلك الملاعين حليقي الرؤوس الرديئة.

179
00:26:20,913 --> 00:26:23,575
هذا هو القطار لدينا. علينا أن نجعلها.

180
00:26:28,220 --> 00:26:30,245
يا يسوع المسيح!

181
00:26:38,964 --> 00:26:40,591
هل سنذهب لذلك؟

182
00:27:33,619 --> 00:27:35,610
أمسك القطار اللعين!

183
00:28:18,697 --> 00:28:20,790
هؤلاء الرجال كانوا بعض
الرجال اليائسين.

184
00:28:21,000 --> 00:28:23,798
- وكذلك كنا!
- حتى القتال. يمكننا أن نأخذهم.

185
00:28:25,037 --> 00:28:26,595
حفنة من الدجاج!

186
00:28:26,805 --> 00:28:29,000
تلك القطط لم تبدو
القرف الدجاج جدا بالنسبة لي.

187
00:28:29,208 --> 00:28:30,641
وأنا كذلك.

188
00:28:30,843 --> 00:28:36,611
حسنا، لقد نجحنا. وفي ساعة واحدة
إنه C. I.، بيج كوني.

189
00:28:36,815 --> 00:28:39,113
لقد حصلت عليه. أعطني تلك القبضة، يا صديقي.

190
00:28:39,785 --> 00:28:41,980
عندما نصل إلى هناك،
وذلك عندما حققنا ذلك.

191
00:28:46,025 --> 00:28:48,118
مهلا، لا عرق، قائد الحرب.

192
00:28:48,861 --> 00:28:51,159
- يا! لقد حصلت على جزيرة كوني!
- نعم!

193
00:28:51,363 --> 00:28:53,558
معرفة عدد محطات التوقف
إلى ساحة الاتحاد؟

194
00:28:53,766 --> 00:28:56,599
هيا يا رجل.
هذه حسابات عالية بالنسبة لرامبرانت.

195
00:28:57,803 --> 00:28:59,862
كل شيء على ما يرام. لا أحد يستطيع القراءة
هذه الخرائط على أي حال.

196
00:29:00,072 --> 00:29:03,098
مهلا، ننسى ذلك. ما الفرق؟
نحن في المنزل مجانا.

197
00:29:08,580 --> 00:29:11,048
لقد سمعنا للتو من عائلة تيرنبول.

198
00:29:11,250 --> 00:29:13,047
لقد فجروها.

199
00:29:31,937 --> 00:29:34,337
القرف. لقد كان هذا القطار.

200
00:29:34,706 --> 00:29:36,230
هذا مستحيل.

201
00:29:36,442 --> 00:29:39,104
ما القرف الذي سنفعله؟
هذا مقرف.

202
00:29:39,311 --> 00:29:40,744
لماذا لا يمكن أن تمطر الآن؟

203
00:29:40,946 --> 00:29:44,404
ربما ينبغي لنا أن نقلق
من أشعل تلك النار اللعينة

204
00:29:44,883 --> 00:29:46,475
تعال.

205
00:30:14,980 --> 00:30:15,969
نعم.

206
00:30:16,181 --> 00:30:17,648
كيف حالك؟

207
00:30:17,850 --> 00:30:20,045
لقد كنت فقط أسجل الدخول.

208
00:30:20,752 --> 00:30:22,982
نعم، لقد كانت فوضى حقيقية هناك.

209
00:30:23,188 --> 00:30:25,281
هذا الرجل، سايروس،

210
00:30:25,491 --> 00:30:27,925
تعرض لحادث.

211
00:30:29,495 --> 00:30:31,156
فعلوا؟

212
00:30:32,598 --> 00:30:34,156
حسنًا، لا بأس.

213
00:30:35,334 --> 00:30:38,235
هؤلاء الرجال، المحاربون...

214
00:30:38,871 --> 00:30:40,896
نعم، إنهم يستحقون ذلك.

215
00:30:41,540 --> 00:30:43,269
نعم سنفعل.

216
00:30:43,942 --> 00:30:46,001
اعتنِ بنفسك.

217
00:30:49,047 --> 00:30:52,312
- وضعنا؟
- نحن جاهزون، حسنًا.

218
00:30:52,518 --> 00:30:54,850
يجب على شخص ما أن يلتقط مؤخرته.

219
00:30:55,053 --> 00:30:56,179
أرسل Riffs الكلمة.

220
00:30:56,388 --> 00:30:58,754
يريدونهم أحياء.
نحن لا نفعل ذلك.

221
00:30:58,957 --> 00:31:00,720
كلما أسرع شخص في الإمساك بهم،
كلما كان ذلك أفضل.

222
00:31:00,926 --> 00:31:05,124
أنت خائف من أن يطلق المحاربون النار عليهم
اقطعوا الأفواه قبل أن تبتلع؟

223
00:31:05,330 --> 00:31:06,627
نعم. يمين. أنا قلقة.

224
00:31:06,832 --> 00:31:09,323
- أنا فقط لا أريد النغمات على مؤخرتي.
- لا عرق.

225
00:31:09,535 --> 00:31:12,561
إنهم يبحثون عن المحاربين،
يتذكر؟

226
00:31:14,373 --> 00:31:17,069
يمكننا أن نفعل بعض البحث أيضا.

227
00:31:17,276 --> 00:31:19,506
يجب أن تجعلك تشعر بتحسن.

228
00:31:22,147 --> 00:31:23,478
يا.

229
00:31:23,682 --> 00:31:26,742
- وماذا عن الأموال المستحقة عليك؟
- لماذا؟!

230
00:31:47,839 --> 00:31:49,704
لقد حصلنا عليه.

231
00:31:51,510 --> 00:31:52,909
نعم، لقد صنعتهم.

232
00:31:53,111 --> 00:31:54,442
اثنان هناك، واحد هناك.

233
00:31:54,646 --> 00:31:56,170
أعتقد أنهم خلقونا للتو.

234
00:31:57,516 --> 00:31:59,006
هل تتعرف عليهم؟

235
00:31:59,218 --> 00:32:00,344
الأيتام.

236
00:32:00,552 --> 00:32:02,816
حتى الآن إلى أسفل،
إنهم ليسوا حتى على الخريطة.

237
00:32:03,021 --> 00:32:04,511
الطبقة الدنيا الحقيقية.

238
00:32:04,723 --> 00:32:07,886
- أرقام؟
- القوة الكاملة، ربما 30.

239
00:32:08,126 --> 00:32:09,718
ثلاثون أكثر بكثير من ثمانية.

240
00:32:09,928 --> 00:32:13,022
ليس إذا كانوا جبناء.
وأنا سئمت من هذا حماقة الجري.

241
00:32:17,469 --> 00:32:19,232
تعال. من هنا.

242
00:32:47,899 --> 00:32:49,423
يا.

243
00:32:49,968 --> 00:32:53,131
- أنت تعرف أين يتجه هذا القط.
- نعم. التعزيزات.

244
00:32:53,338 --> 00:32:56,068
سوف نتعرض للسخرية هنا.
سوف نتعرض للسخرية.

245
00:33:02,281 --> 00:33:04,806
بغض النظر عما يقوله،
لا أحد الشفة قبالة.

246
00:33:05,017 --> 00:33:08,453
لا أحد يسخن.
سأرى ما يمكنني فعله.

247
00:33:08,654 --> 00:33:11,350
- متى تحولت إلى دبلوماسي؟
- نعم.

248
00:33:11,556 --> 00:33:13,956
أنت لست كذلك بالضبط
نوع وزارة الخارجية.

249
00:33:14,159 --> 00:33:16,252
فوكس، تعال معي.

250
00:33:25,103 --> 00:33:30,302
- يجب أن تريني دعوتك.
- كيف الرقم؟

251
00:33:30,509 --> 00:33:34,775
حسنًا، أتيت لتتجند هنا،
غزو أراضينا.

252
00:33:34,980 --> 00:33:36,971
لا تصاريح ولا محادثات.

253
00:33:37,883 --> 00:33:40,818
نحن لا نغزو.
وأنا أتفاوض الآن.

254
00:33:41,019 --> 00:33:43,180
كنا للتو في ذلك الاجتماع الكبير
في برونكس.

255
00:33:43,388 --> 00:33:44,582
نحن ذاهبون إلى المنزل لكوني.

256
00:33:44,790 --> 00:33:48,226
القطار يفسد بالنار
ويرمينا هنا.

257
00:33:48,427 --> 00:33:51,419
لا أعرف ماذا
الذي تتحدث عنه يا رجل.

258
00:33:51,630 --> 00:33:54,497
كيف يمكن أن يكون هذا اجتماعا كبيرا
لو لم يكن الأيتام هناك؟

259
00:33:54,700 --> 00:33:57,794
لم يفوتك أي شيء. كان هناك
الكثير من المتاعب. تم ضبط الكثير من الرؤوس.

260
00:33:58,003 --> 00:34:01,495
هل تعتقد أن الأيتام ليسوا معها؟
هل تعتقد أننا لسنا معروفين؟

261
00:34:01,707 --> 00:34:04,369
- لم نقول ذلك.
- حسنًا، لقد حصلنا على ممثل ثقيل.

262
00:34:04,576 --> 00:34:06,441
أنت تعبث معنا،
وسوف تجد ذلك.

263
00:34:15,954 --> 00:34:17,387
هل ترى ذلك؟

264
00:34:19,591 --> 00:34:21,616
يكتبون عن غاراتنا
في الورقة.

265
00:34:22,094 --> 00:34:23,721
نعم.

266
00:34:24,996 --> 00:34:27,021
هذا ثقيل حقا.

267
00:34:27,232 --> 00:34:28,859
الأيتام، أليس كذلك؟

268
00:34:29,067 --> 00:34:32,195
نعم، عامل الشباب لدينا،
إنها تتحدث عنكم يا رفاق طوال الوقت.

269
00:34:32,404 --> 00:34:34,372
ليس لدينا واحدة.

270
00:34:35,207 --> 00:34:39,303
يجب أن يكون ذلك لأنكم يا رفاق
سيئون للغاية، إنهم خائفون منك.

271
00:34:48,186 --> 00:34:52,680
يمكنك المرور عبر أراضينا،
طالما أنك قادم بسلام.

272
00:35:06,171 --> 00:35:07,763
اقطعيها يا ميرسي.

273
00:35:10,375 --> 00:35:11,899
أنت تعرف ما هو هذا، أليس كذلك؟

274
00:35:12,544 --> 00:35:13,738
نعم.

275
00:35:14,279 --> 00:35:16,144
مشكلة.

276
00:35:23,054 --> 00:35:25,249
تلك السترات هي لطيفة حقا.

277
00:35:26,091 --> 00:35:28,184
خففي يا رحمة.
التوقف عن البحث عن المتاعب الآن.

278
00:35:28,393 --> 00:35:31,760
- كان ينبغي لقد صفع فمك
- إذن من أوقفك؟

279
00:35:36,835 --> 00:35:38,632
تعال. أعطني واحدة.

280
00:35:40,739 --> 00:35:42,206
واحد فقط.

281
00:35:42,974 --> 00:35:47,138
أريد سترة واحدة فقط.
يمكنك الحصول على واحد آخر، يا رجل.

282
00:35:48,213 --> 00:35:49,612
لا توجد فرصة.

283
00:35:55,420 --> 00:35:59,015
هل ستدع الجيش يمشي فحسب؟
من هنا في أي وقت يشعرون بذلك؟

284
00:35:59,224 --> 00:36:02,250
- كيف سيبدو؟
- اغرب عن وجهي.

285
00:36:02,461 --> 00:36:05,726
كما تعلمون، قريبا جدا، كل عصابة
سوف يرقص فقط،

286
00:36:05,931 --> 00:36:07,296
جندي من خلال الحق.

287
00:36:08,500 --> 00:36:11,594
سأخبرك، أنت رجل ما.

288
00:36:18,577 --> 00:36:20,738
اخلع ألوانك،
يمكنك المشي من خلال.

289
00:36:23,949 --> 00:36:27,316
- نحن لا نفعل ذلك.
- إنها مجرد علامتنا. لا تعني الحرب.

290
00:36:27,519 --> 00:36:30,784
تذهب كمدنيين، حسنا؟ اذهب كما
أيها الجنود، يجب أن أنزل عليكم.

291
00:36:30,989 --> 00:36:32,422
الآن خلع الألوان الخاصة بك.

292
00:36:35,393 --> 00:36:37,122
هل تسمعني؟

293
00:36:42,534 --> 00:36:44,126
اللعنة عليك.

294
00:36:58,016 --> 00:37:02,350
لن نخفي من نحن فقط
لأن بعض عاهرة يهز مؤخرتها.

295
00:37:02,554 --> 00:37:04,681
لا تدعوني لا عاهرة.

296
00:37:04,890 --> 00:37:05,982
أنا لست عاهرة!

297
00:37:08,493 --> 00:37:10,222
دعنا نذهب.

298
00:37:19,070 --> 00:37:23,837
نحن نسير إلى المحطة التالية
من خلال أراضي هذه الملاعين عرجاء.

299
00:37:24,042 --> 00:37:25,839
الآن دعونا نتحرك.

300
00:37:27,512 --> 00:37:29,639
نعم. هذا صحيح، ووريورز.

301
00:37:29,848 --> 00:37:32,009
فقط استمر في المشي.

302
00:37:32,217 --> 00:37:34,879
أمهات صعبات حقًا، أليس كذلك؟

303
00:37:35,086 --> 00:37:37,350
يا رفاق لا تظهر لي الكثير.

304
00:37:37,556 --> 00:37:41,515
لماذا لا أيها الأوغاد
مجرد المشي على طول الطريق إلى المنزل!

305
00:37:45,363 --> 00:37:48,526
- يا فتى، تلك الفتاة لديها بعض الفم.
- لقد كنتما رائعين هناك.

306
00:37:49,267 --> 00:37:53,397
- يا رفاق خذلتهم، ولكن جيدة.
- مؤخرته سوف ترن لمدة شهر.

307
00:37:53,605 --> 00:37:57,803
- أقول أنه كان ينبغي لنا أن نضيعهم.
- تعال. المحطة بهذه الطريقة.

308
00:39:16,554 --> 00:39:19,284
دعني أذهب! اسمحوا لي أن أكون.

309
00:39:28,900 --> 00:39:30,595
حسنًا، ماذا يدور في ذهنك؟

310
00:39:32,404 --> 00:39:34,770
حسنا، ربما أنا أبحث
لبعض الإجراءات الحقيقية.

311
00:39:35,407 --> 00:39:38,535
مهلا، ماذا عني؟
حصلت على واحدة كبيرة.

312
00:39:40,078 --> 00:39:41,773
سأعطيها لك يا عزيزي.

313
00:39:41,980 --> 00:39:43,948
اسمح لها أن تذهب.

314
00:39:47,786 --> 00:39:50,050
هل ستقفزني؟

315
00:39:50,255 --> 00:39:54,453
ربما ينبغي علينا أن نسحب القطار عليك.
تبدو وكأنك قد ترغب في ذلك.

316
00:39:54,659 --> 00:39:58,060
- اللعنة عليك!
- فرخ صعبة حقيقية.

317
00:40:12,210 --> 00:40:14,405
ترى ما الذي تحصل عليه، ووريورز؟!

318
00:40:14,612 --> 00:40:16,773
ترى ما تحصل عليه
عندما تعبث مع الأيتام؟!

319
00:40:25,790 --> 00:40:28,350
سوف نمطر عليكم أيها المحاربون!

320
00:40:37,769 --> 00:40:40,237
- القرف المقدس!
- الآن!

321
00:40:53,985 --> 00:40:57,148
- تحرك، تحرك!
- أين الجميع؟

322
00:40:57,355 --> 00:40:59,084
تعال!

323
00:41:25,016 --> 00:41:27,814
مهلا، انتظر لحظة.
يجب أن أطرح سؤالاً.

324
00:41:28,453 --> 00:41:30,318
كيف يحدث أننا نركض؟

325
00:41:32,023 --> 00:41:34,924
قلت لك، إنهم مجموعة من الجبناء.

326
00:41:35,126 --> 00:41:37,458
محطة الاتحاد، ها نحن قادمون.

327
00:41:37,662 --> 00:41:39,027
مهلا، ماذا عني؟

328
00:41:45,069 --> 00:41:47,230
إذن، ماذا عنك؟

329
00:41:59,884 --> 00:42:02,011
لقد حصلنا على تقرير من برونكس.

330
00:42:02,220 --> 00:42:04,745
بعض الزمرة الصغيرة
اصطدمت بهم.

331
00:42:04,956 --> 00:42:06,287
الأيتام.

332
00:42:06,491 --> 00:42:10,257
- إنهم ليسوا في شبكتنا.
- إنهم قعقعة على أي حال.

333
00:42:11,229 --> 00:42:13,026
لقد ضيعوا.

334
00:42:21,139 --> 00:42:23,937
حسنًا، فلنبدأ بالأمر أيها المجنونون.

335
00:42:24,142 --> 00:42:26,042
علينا أن نفعل
أفضل هناك.

336
00:42:26,244 --> 00:42:30,078
لقد نجح أصدقاؤنا للتو في تجاوز الأمر
أحد فرق الدوري الصغير.

337
00:42:30,281 --> 00:42:32,010
تذكروا يا عباقرة

338
00:42:32,217 --> 00:42:34,617
كن بمظهر جيد.

339
00:42:35,787 --> 00:42:38,119
كل هذا يحدث؟

340
00:42:39,858 --> 00:42:41,883
يمين. عظيم.

341
00:42:42,360 --> 00:42:43,987
عظيم.

342
00:42:44,596 --> 00:42:46,496
نعم.

343
00:42:52,637 --> 00:42:53,604
حسنًا؟

344
00:42:53,805 --> 00:42:56,899
بعض الملابس ذات القطعتين كادت أن تحصل عليهم،
لكنهم تعثروا في طريقهم.

345
00:42:57,108 --> 00:43:01,670
- يمكننا مقابلتهم في شارع 96.
- المنصة تزحف مع رجال الشرطة.

346
00:43:01,880 --> 00:43:05,008
رجال الشرطة يحاولون الرف
كل عصابة في هذه المدينة.

347
00:43:05,216 --> 00:43:09,710
- أنا وأنت بما في ذلك.
- لماذا أنت سعيد جدا؟

348
00:43:09,921 --> 00:43:12,913
أنا أقضي وقتا طيبا.

349
00:43:13,124 --> 00:43:15,524
دعنا نذهب!

350
00:43:33,211 --> 00:43:36,271
كم من الوقت علينا أن ننتظر؟
قد نكون هنا إلى الأبد.

351
00:43:36,481 --> 00:43:38,972
لقد سئمت من انتظار القطارات.

352
00:43:39,183 --> 00:43:41,777
فيمين، اجلس واصمت.

353
00:43:42,453 --> 00:43:44,785
حسنا، حسنا.

354
00:44:24,262 --> 00:44:25,991
- دعنا نذهب!
- إلى أين نحن ذاهبون؟

355
00:44:30,268 --> 00:44:31,860
مهلا، عقد عليه!

356
00:44:32,637 --> 00:44:35,128
- هناك حق.
- تعال.

357
00:44:35,340 --> 00:44:36,830
- امسكها.
- يا.

358
00:44:42,213 --> 00:44:43,510
خذ الجزء العلوي من المدينة.

359
00:44:43,715 --> 00:44:46,013
- افعلها! اصنعها!
- يتحرك!

360
00:44:46,217 --> 00:44:49,778
- يا! يتحرك! يتحرك!
- انتظر!

361
00:44:49,988 --> 00:44:53,287
- عد إلى هنا!
- امسكها!

362
00:45:02,533 --> 00:45:04,592
دعونا مضاعفة مرة أخرى!

363
00:45:05,570 --> 00:45:07,128
- من هنا!
- لا. هيا. هنا.

364
00:45:07,338 --> 00:45:08,999
بهذه الطريقة! يذهب!

365
00:45:10,775 --> 00:45:12,174
- أسفل الدرج!
- أسرع.

366
00:45:16,881 --> 00:45:19,679
- الشارع!
- بعيدا بما فيه الكفاية، بالفعل.

367
00:45:22,920 --> 00:45:24,319
من هنا.

368
00:45:25,590 --> 00:45:26,784
يا للقرف!

369
00:45:27,925 --> 00:45:29,051
يجري!

370
00:45:29,594 --> 00:45:31,425
فقط اخرج من هنا!

371
00:45:31,629 --> 00:45:32,823
يتحرك!

372
00:45:34,999 --> 00:45:38,025
- اللعنة عليك!
- اتركني!

373
00:45:56,187 --> 00:45:57,518
أين هم؟

374
00:45:59,557 --> 00:46:02,321
- ساحة الاتحاد! ساحة الاتحاد!
- وماذا عن الآخرين؟

375
00:46:02,527 --> 00:46:03,585
يجب أن نذهب!

376
00:46:04,562 --> 00:46:06,962
إبقاء بعدهم! استمر!

377
00:46:38,763 --> 00:46:40,890
ربما من الأفضل أن ننطلق.

378
00:46:41,099 --> 00:46:42,589
نعم. يمين.

379
00:47:09,527 --> 00:47:12,462
- هل فقدنا هؤلاء المهرجين سخيف؟
- ينظر.

380
00:47:13,331 --> 00:47:15,561
القرف المقدس!

381
00:48:19,197 --> 00:48:20,391
الثلج معي!

382
00:48:55,833 --> 00:48:57,027
يا!

383
00:49:15,152 --> 00:49:17,017
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

384
00:49:17,221 --> 00:49:20,019
- هل أنت متأكد؟
- نعم أنا متأكد.

385
00:49:20,424 --> 00:49:23,188
جيد. لقد سئمت من الجري
من هؤلاء الأشرار.

386
00:49:40,444 --> 00:49:44,312
سأدفع ذلك المضرب إلى مؤخرتك
ويحولك إلى المصاصة.

387
00:49:44,815 --> 00:49:45,975
تعال.

388
00:50:03,200 --> 00:50:04,565
- اللعين-أ.
- يا!

389
00:51:02,393 --> 00:51:04,054
هيا يا رعاة البقر.

390
00:51:13,237 --> 00:51:15,899
اللعنة، لقد ظننت أنهم جبناء.

391
00:51:19,610 --> 00:51:22,511
آخر الأخبار الرياضية
من الشارع يا عباقرة

392
00:51:22,713 --> 00:51:26,410
أسقط فريق Baseball Furies الكرة،
ارتكب خطأ.

393
00:51:26,617 --> 00:51:30,781
أصدقاؤنا في القاعدة الثانية
ومحاولة الوصول إلى المنزل.

394
00:51:30,988 --> 00:51:34,583
لكن الكلمة الداخلية هي ذلك
الاحتمالات ضدهم.

395
00:51:34,792 --> 00:51:36,282
ترقبوا، بوبرس.

396
00:51:37,161 --> 00:51:39,288
ابقوا متابعين.

397
00:52:02,219 --> 00:52:05,746
- أين الجميع؟
- يبدو أننا أول من هنا.

398
00:52:05,956 --> 00:52:08,686
نحن فقط سنفعل
يجب أن نجلس وننتظر.

399
00:52:08,893 --> 00:52:10,690
سوف تظهر.

400
00:52:10,895 --> 00:52:13,295
يبدو وكأنه شيء آخر
ظهرت.

401
00:52:14,098 --> 00:52:15,690
حسنا، مهلا، مهلا، مهلا.

402
00:52:15,900 --> 00:52:19,199
انظر الآن إلى ما تجده هنا
في المدينة الكبيرة.

403
00:52:19,403 --> 00:52:21,894
- يا رجل يا رفاق. ليس لدينا الوقت.
- هل تمزح؟

404
00:52:22,106 --> 00:52:25,234
الوقت هو ما حصلنا عليه كثيرًا.

405
00:52:36,420 --> 00:52:38,115
أهلاً.

406
00:52:53,604 --> 00:52:55,196
يا.

407
00:53:13,357 --> 00:53:14,847
يا.

408
00:53:20,764 --> 00:53:22,493
يا.

409
00:53:24,535 --> 00:53:27,095
أعتقد أنها لا تعرف
أن الحدائق ليست آمنة بعد حلول الظلام.

410
00:53:27,304 --> 00:53:31,764
- ليس لدينا وقت لهذا الآن.
- علينا أن نصل إلى ميدان الاتحاد.

411
00:53:32,610 --> 00:53:35,875
يمكنك المضي قدما إذا كنت تريد.
سأحصل على القليل من التمارين.

412
00:53:36,080 --> 00:53:38,378
أنت لم تكن ذكيا جدا.

413
00:53:39,817 --> 00:53:42,115
سأقول لك شيئا، أمير الحرب.

414
00:53:42,319 --> 00:53:43,911
أنا ذكي بما فيه الكفاية.

415
00:53:44,121 --> 00:53:45,782
وانها هناك مجانا.

416
00:53:45,990 --> 00:53:48,117
أنتما قادمان؟

417
00:53:48,726 --> 00:53:52,822
- هيا يا رجل.
- هناك الكثير من النساء في الوطن.

418
00:53:54,598 --> 00:53:56,862
ربما كل واحد منكم مجرد الذهاب شاذ.

419
00:54:13,217 --> 00:54:15,879
هل تشعرين بأنك بخير يا سيدة؟

420
00:54:16,086 --> 00:54:17,849
هل تحتاج إلى القليل من المساعدة أو شيء من هذا؟

421
00:54:18,055 --> 00:54:21,513
لماذا لا تجلس.
ابق معي بصحبة.

422
00:54:25,262 --> 00:54:26,661
مهما قلت يا سيدة.

423
00:54:29,366 --> 00:54:31,664
انظر إلى تلك العضلات.

424
00:54:31,869 --> 00:54:35,361
أراهن أن الدجاج مثل
كل تلك العضلات.

425
00:54:44,982 --> 00:54:46,506
يا.

426
00:54:48,218 --> 00:54:50,516
من الأفضل أن نعود
وابحث عنه.

427
00:54:53,123 --> 00:54:55,216
لقد أنقذ مؤخرتي هناك.

428
00:54:55,426 --> 00:54:57,087
أنا مدين له.

429
00:54:57,628 --> 00:55:00,688
حسنًا، سأذهب للبحث عن الآخرين.

430
00:55:10,841 --> 00:55:13,969
تريد أن تريني كيف تلعب
مع الكتاكيت؟

431
00:55:15,713 --> 00:55:17,408
نعم.

432
00:55:18,349 --> 00:55:21,978
- سأريكم كيف ألعب.
- يا!

433
00:55:22,186 --> 00:55:24,211
ليس خشنًا جدًا. تعال.

434
00:55:24,421 --> 00:55:28,824
- سنفعل ذلك.
- أنت لا تحصل عليه. أنا أحب ذلك الخام.

435
00:55:40,104 --> 00:55:43,369
لياليك في الحديقة
لقد انتهت فترة من الوقت يا عزيزتي.

436
00:55:43,574 --> 00:55:45,405
- أنت رهن الاعتقال.
- يا سيدتي..

437
00:55:45,609 --> 00:55:47,338
هيا يا سيدة.

438
00:55:47,878 --> 00:55:50,176
تَمَلَّلْقْنِي.

439
00:55:52,116 --> 00:55:53,583
هيا يا سيدة.

440
00:55:57,588 --> 00:56:01,718
تعال. توقف عن اللعب.
أنت لا تريد أن تلعب معي!

441
00:56:04,995 --> 00:56:06,895
اسمحوا لي أن أخرج من هذا الشيء!

442
00:56:07,097 --> 00:56:08,655
تسمعني؟!

443
00:56:13,637 --> 00:56:16,265
اللعنة! دعني أذهب!

444
00:56:20,544 --> 00:56:22,637
دعني أذهب!

445
00:56:22,846 --> 00:56:26,873
لا يمكنك فعل هذا بي!
هيا، أيتها العاهرة الرديئة!

446
00:56:53,210 --> 00:56:54,973
واهن سخيف.

447
00:57:35,753 --> 00:57:37,311
مهلا، انتظر!

448
00:57:41,191 --> 00:57:43,421
لا يزال رجال الشرطة في كل مكان.

449
00:57:45,829 --> 00:57:47,387
أين الثعلب؟

450
00:57:47,598 --> 00:57:49,429
أمسك به شرطي.

451
00:57:50,901 --> 00:57:53,267
فكيف تتسكع؟

452
00:57:55,606 --> 00:57:57,005
لا أعرف.

453
00:57:58,742 --> 00:58:02,075
- من أين حصلت على المعطف؟
- أنت تسأل الكثير من الأسئلة.

454
00:58:02,279 --> 00:58:04,270
لا تعطيني ذلك.

455
00:58:06,416 --> 00:58:08,475
لقد سرقتها.

456
00:58:08,852 --> 00:58:11,719
رجال الشرطة يبحثون عن شخص ما
في قمة وردية.

457
00:58:12,456 --> 00:58:14,083
فرخ صعبة حقيقية.

458
00:58:14,291 --> 00:58:16,759
يمين. قلت ذلك من قبل.

459
00:58:18,395 --> 00:58:21,728
إذا كنت لا تزال تريد الوصول إلى Union Square،
يمكنني أن أوضح لك مكان ركوب القطار.

460
00:58:23,400 --> 00:58:24,867
تمام.

461
00:58:25,068 --> 00:58:26,467
تعال.

462
00:58:29,740 --> 00:58:31,230
يا.

463
00:59:20,490 --> 00:59:22,481
يا!

464
00:59:33,437 --> 00:59:34,961
- ما هذا؟
- امسكها!

465
00:59:35,172 --> 00:59:36,833
- تجميد!
- هيا.

466
00:59:37,341 --> 00:59:38,535
حركه!

467
00:59:38,742 --> 00:59:40,175
- عيسى!
- تعال!

468
00:59:40,377 --> 00:59:42,140
يجري!

469
01:00:01,732 --> 01:00:03,757
هل هذا هو المكان؟

470
01:00:04,568 --> 01:00:08,732
ياخي انا اكره طرح الاسئلة
ولكن أين الرجال؟

471
01:00:08,939 --> 01:00:11,100
الكتاكيت كما كنت دائما حصلت
الرجال حولها.

472
01:00:11,308 --> 01:00:14,106
لقد أخذوا الليل أجازة.
ذهب إلى برونكس.

473
01:00:14,311 --> 01:00:15,801
لا تقلق بشأنهم.

474
01:00:16,013 --> 01:00:19,073
إنهم عرجاء، معوقون حقيقيون.

475
01:00:29,293 --> 01:00:30,817
تعال.

476
01:00:34,431 --> 01:00:36,956
عندما نزلت من ذلك المترو
ورأيتك، فكرت:

477
01:00:37,167 --> 01:00:38,862
"أوه، حبيبتي، ارميها في طريقي."

478
01:00:39,069 --> 01:00:41,367
أعني أنه أمر رائع حقًا
منكم الكتاكيت التي تأخذنا.

479
01:00:41,571 --> 01:00:45,667
نحن نعرف عن المحاربين.
إنهم زي ثقيل. نحن نعرفك.

480
01:00:45,876 --> 01:00:49,004
- كيف سمعت عنا؟
- أنت تعرف كيف. الكلمة تنتشر.

481
01:00:50,647 --> 01:00:55,016
- أعتقد أننا معروفون جدًا.
- تعال.

482
01:01:25,582 --> 01:01:28,073
أنت أول الوجوه الودية
لقد رأينا طوال الليل.

483
01:01:28,285 --> 01:01:29,718
هذه هي الطريقة التي نحن عليها.

484
01:01:29,920 --> 01:01:32,320
دعونا نحتفل قليلا.
احصل على شيء ما.

485
01:01:32,522 --> 01:01:37,084
- نعم بالتأكيد. مهلا، يمكنني حفر ذلك.
- مهلا، لقد جئت إلى الرجال المناسبين.

486
01:01:39,629 --> 01:01:41,256
أوه، جرحني، جرحني.

487
01:01:41,465 --> 01:01:44,730
لا تشكرنا يا رجل. مجرد الاسترخاء.

488
01:01:44,935 --> 01:01:46,596
يسقط.

489
01:01:46,803 --> 01:01:48,896
اختر ما يناسبك.

490
01:01:57,114 --> 01:01:59,275
شكرًا. هذا هو الزي العظيم.

491
01:01:59,483 --> 01:02:02,452
- أي زمرة هذه؟
- نحن Lizzies.

492
01:02:03,587 --> 01:02:05,316
ليزيز. مهلا عظيم.

493
01:02:05,522 --> 01:02:07,581
عظيم فقط. أحب ذلك. أحبها.

494
01:02:08,058 --> 01:02:09,355
سعيد لسماع ذلك.

495
01:02:13,096 --> 01:02:16,156
يا رجل، علينا أن نأتي
إلى هذا الجزء من المدينة في كثير من الأحيان.

496
01:02:16,366 --> 01:02:18,061
نعم صحيح.

497
01:02:20,804 --> 01:02:23,238
هذا صحيح. حصلت على.

498
01:02:26,843 --> 01:02:27,867
شكرًا جزيلاً.

499
01:02:32,349 --> 01:02:34,874
- يبدو أنك الفائز.
- نعم صحيح.

500
01:02:45,328 --> 01:02:47,159
كم من الوقت نحن
هل ستتسكع هنا؟

501
01:02:48,298 --> 01:02:51,825
- ما هو عجلتك؟ لقد وصلنا للتو إلى هنا.
- يجب أن نصل إلى ميدان الاتحاد.

502
01:02:52,035 --> 01:02:55,232
- سيكونون قلقين علينا.
- نعم بالتأكيد. في دقيقة واحدة.

503
01:02:55,739 --> 01:02:56,865
التوقف عن كسر العمل.

504
01:03:25,936 --> 01:03:30,635
هل يمكننا التوقف لدقيقة؟ أنا مريض
من هذا الهراء. ساقي تتعب.

505
01:03:30,841 --> 01:03:33,867
- تعال. فقط استمر في المشي.
- حسنا، ما هو عجلتك؟

506
01:03:34,077 --> 01:03:37,410
تحاول تعيين نوع من
رقم قياسي عالمي أو شيء من هذا؟

507
01:03:42,919 --> 01:03:44,614
يا.

508
01:03:49,826 --> 01:03:52,556
- مجرد المشي.
- أنا أمشي.

509
01:03:52,762 --> 01:03:55,788
يا يسوع لماذا لا تعطيني
استراحة.

510
01:03:56,800 --> 01:04:00,201
كن ودودًا بعض الشيء.
أنا لا أعرف حتى اسمك.

511
01:04:00,403 --> 01:04:02,769
اسمي سوان.

512
01:04:03,173 --> 01:04:05,869
ماذا يهمك
أسماء الكثير ل؟

513
01:04:06,076 --> 01:04:09,011
أحب أن أقول لأصدقائي
لقد كنت مع شخص معين.

514
01:04:09,212 --> 01:04:10,804
أنت تعرف ما أعنيه؟

515
01:04:11,014 --> 01:04:14,074
لماذا لا تفعل ذلك فقط
اربط مرتبة على ظهرك.

516
01:04:14,985 --> 01:04:17,715
أنت لا تهتم أين هو، أليس كذلك؟

517
01:04:17,921 --> 01:04:22,051
انظر ماذا لديك ضدي؟
لقد كنت تضايقني طوال الليل.

518
01:04:22,259 --> 01:04:24,090
تريد مني أن أقول لك الحقيقة؟

519
01:04:24,294 --> 01:04:25,761
نعم بالتأكيد. تفضل.

520
01:04:25,962 --> 01:04:28,123
أنا لا أحب الطريقة التي تعيش بها.

521
01:04:28,999 --> 01:04:30,796
- الطريقة التي أعيش بها؟
- نعم.

522
01:04:31,334 --> 01:04:34,599
ما زلت آمل أن أواجه
شيء أفضل قليلا.

523
01:04:34,804 --> 01:04:37,204
أي نوع من حماقة هذا؟

524
01:04:37,407 --> 01:04:39,398
من أنت؟
أنت لست أفضل مني.

525
01:04:39,609 --> 01:04:41,804
أعتقد أنك تحب الطريقة
كل شيء يسير لصالحك.

526
01:04:42,012 --> 01:04:43,604
حسنا، ربما أفعل.

527
01:04:43,813 --> 01:04:47,078
ليالي الجمعة جيدة جدًا.
ليالي السبت أفضل.

528
01:04:47,284 --> 01:04:50,447
لا أعتقد أنك تستطيع أن تتذكر
الذي تحصل عليه يوم الجمعة والسبت.

529
01:04:50,654 --> 01:04:52,781
لا أعتقد أنك تستطيع أن تتذكر
كيف تبدو.

530
01:04:52,989 --> 01:04:57,085
أحيانا أستطيع، وأحيانا
لا أستطيع. من يعطي لعنة؟

531
01:04:59,663 --> 01:05:02,564
أرى ما يحدث في البيت المجاور
وأسفل الكتلة،

532
01:05:02,766 --> 01:05:05,428
البطن تتدلى، خمسة أطفال،

533
01:05:05,635 --> 01:05:08,069
الصراصير في الخزانة.

534
01:05:09,539 --> 01:05:11,939
سأخبرك بما أريد.

535
01:05:12,409 --> 01:05:14,877
أريد شيئا الآن.

536
01:05:15,078 --> 01:05:18,514
هذه هي الحياة التي تركتها لي.
أنت تعرف ما أعنيه؟

537
01:05:19,816 --> 01:05:22,250
هل فهمت أيها المحارب؟

538
01:05:23,753 --> 01:05:25,243
احصل عليه؟

539
01:05:42,239 --> 01:05:44,139
كيف تريده ؟

540
01:06:27,917 --> 01:06:29,282
تعال. ما هو الخطأ؟

541
01:06:30,120 --> 01:06:33,112
دعونا فقط الحصول على
إلى المحطة التالية، حسنا؟

542
01:06:33,823 --> 01:06:35,017
لا.

543
01:06:35,225 --> 01:06:36,658
من فضلك؟

544
01:06:36,860 --> 01:06:38,589
تعال.

545
01:06:39,195 --> 01:06:41,129
تعال.

546
01:06:41,731 --> 01:06:47,363
أنت مجرد جزء من كل ما هو موجود
يحدث هذه الليلة، وكل شيء سيء.

547
01:06:50,240 --> 01:06:52,731
فقط عد إلى حيث كان
جئت من.

548
01:07:40,123 --> 01:07:42,455
أيها الرجل الصغير، هل تريد الرقص؟

549
01:08:20,230 --> 01:08:22,926
سأكون معك على الفور، عزيزتي.

550
01:08:36,946 --> 01:08:40,347
إذًا أنتم المحاربون المشهورون،
الرجال الذين أطلقوا النار على سايروس.

551
01:08:40,550 --> 01:08:43,075
القرف! الكتاكيت معبأة.
الكتاكيت معبأة!

552
01:08:44,387 --> 01:08:45,479
القرف!

553
01:09:12,916 --> 01:09:14,907
القرف.

554
01:09:28,765 --> 01:09:30,596
لقد قطعتني. لقد قطعتني.

555
01:09:31,434 --> 01:09:33,163
ينظر. انظر يا رجل.

556
01:09:33,369 --> 01:09:36,770
الآن علينا أن نجمع أنفسنا معًا.
وصلنا إلى.

557
01:09:36,973 --> 01:09:41,103
انظر يا رجل، الآن إذا تفككنا،
شخص ما هناك سوف يحصل علينا.

558
01:09:41,311 --> 01:09:42,744
يعتقدون أننا أطلقنا النار على سايروس.

559
01:09:43,780 --> 01:09:47,216
- ما الذي تتحدث عنه؟
- يعتقدون أننا أطلقنا النار على سايروس.

560
01:09:47,417 --> 01:09:49,544
كل عصابة في هذه المدينة
يجب أن يبحث عنا.

561
01:09:49,752 --> 01:09:51,947
القرف المقدس!

562
01:09:52,655 --> 01:09:55,123
لن نكون قادرين
لاستعادته.

563
01:09:55,325 --> 01:09:57,054
سوف نعيده.

564
01:09:57,260 --> 01:09:59,285
لقد وصلنا إلى هذا الحد.
سنذهب بقية الطريق.

565
01:09:59,796 --> 01:10:04,130
دعنا نذهب إلى ميدان الاتحاد، حسنًا؟
يجب أن نخبر بقية الرجال

566
01:12:18,935 --> 01:12:20,698
يا.

567
01:12:21,404 --> 01:12:23,804
أين البقية منهم؟

568
01:12:25,808 --> 01:12:27,673
نعم صحيح.

569
01:12:34,350 --> 01:12:36,113
أين الجميع؟

570
01:12:36,319 --> 01:12:40,119
حصلت الشرطة على اياكس.
نحن لا نعرف عن سوان.

571
01:12:40,323 --> 01:12:43,815
- يا يسوع!
- هل أنت متأكد من أياكس؟

572
01:12:44,327 --> 01:12:46,295
بالتأكيد حقيقي.

573
01:12:47,397 --> 01:12:49,194
أراهن أنه خرج يتأرجح.

574
01:12:50,066 --> 01:12:51,761
من الأفضل أن نذهب للبحث عن سوان.

575
01:12:54,904 --> 01:12:57,338
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق ذلك.

576
01:12:57,540 --> 01:13:00,338
نعم. ما هذا القرف؟

577
01:13:24,534 --> 01:13:26,832
انا بحاجة للتحدث معك.

578
01:13:27,804 --> 01:13:30,602
رؤية هذا المتأنق هناك
مع الزلاجات؟

579
01:13:32,675 --> 01:13:33,937
هناك.

580
01:13:34,711 --> 01:13:37,874
انه بعدك.
ولديه بعض الرجال معه.

581
01:13:40,750 --> 01:13:43,378
وأنا أعلم أنهم على مؤخرتي.

582
01:13:48,024 --> 01:13:49,719
لكنهم الآن يعرفون أنني أعرف ذلك.

583
01:13:51,527 --> 01:13:53,324
حسنا، ماذا ستفعل؟

584
01:14:28,631 --> 01:14:29,893
تعال.

585
01:14:30,099 --> 01:14:32,533
أكيد غيرت رأيك بسرعة

586
01:14:33,236 --> 01:14:37,172
- لقد كنت قاسيًا عليك هناك.
- اسمع، أستطيع الاعتناء بنفسي.

587
01:14:37,373 --> 01:14:39,398
بالتأكيد. تعال.

588
01:14:47,917 --> 01:14:50,112
انتظر دقيقة. لا أستطيع الذهاب إلى هناك.

589
01:14:50,319 --> 01:14:52,378
إنها غرفة للرجال.

590
01:14:53,156 --> 01:14:55,090
هل أنت تمزح؟

591
01:16:44,533 --> 01:16:45,795
احصل عليه!

592
01:18:19,962 --> 01:18:21,190
ماذا عن دورياتنا؟

593
01:18:22,365 --> 01:18:23,627
حتى الآن، لا شيء.

594
01:18:25,201 --> 01:18:27,431
ولكن لدينا شخص ما هنا
يجب عليك التحدث إلى.

595
01:18:28,137 --> 01:18:30,298
يقول إنه رأى من أطلق النار على سايروس.

596
01:18:49,692 --> 01:18:53,458
سايروس الكبير,
كان سيدير ​​المدينة بأكملها.

597
01:18:53,662 --> 01:18:56,096
ما حماقة كان ذلك.

598
01:18:56,298 --> 01:18:59,267
كان سايروس على حق بشأن شيء واحد.

599
01:18:59,468 --> 01:19:02,130
كل شيء هناك.

600
01:19:02,338 --> 01:19:04,932
كل ما علينا فعله هو معرفة ذلك فحسب
طريقة للذهاب لسرقتها.

601
01:19:05,574 --> 01:19:06,836
يبدو عظيما.

602
01:19:07,043 --> 01:19:10,570
كل ما عليك فعله هو معرفة ذلك
ما يستحق السرقة.

603
01:19:36,038 --> 01:19:37,665
حسنا، هيا. دعنا نذهب.

604
01:19:40,276 --> 01:19:42,938
هيا، اسمحوا لي أن أحصل على بعض الإفطار
أو شيء من هذا.

605
01:20:51,547 --> 01:20:53,879
- دعنا ننزل هنا.
- نعم.

606
01:22:10,059 --> 01:22:11,924
ما هذا؟

607
01:22:12,761 --> 01:22:15,730
أنا فقط أكره رؤية أي شيء
تذهب سدى.

608
01:22:26,208 --> 01:22:29,769
هذا ما حاربناه طوال الليل
للعودة إلى؟

609
01:22:32,147 --> 01:22:34,445
ربما سأقلع للتو.

610
01:22:35,684 --> 01:22:38,050
حسنًا، أنت تعلم أنني أحب السفر أيضًا.

611
01:22:39,188 --> 01:22:40,883
أين كنت من أي وقت مضى؟

612
01:22:42,491 --> 01:22:44,425
لم أذهب إلى أي مكان قط.

613
01:22:44,627 --> 01:22:47,027
أنا فقط أعلم أنني أرغب في ذلك.

614
01:22:50,199 --> 01:22:52,292
تعال. دعنا نذهب.

615
01:23:31,740 --> 01:23:35,141
البقاء على حق على مؤخرتهم.

616
01:23:52,561 --> 01:23:56,497
انتظر بضع ثوان بعد أن نتحرك،
ثم قطع في الاتجاه الآخر.

617
01:23:56,699 --> 01:23:59,293
- لماذا لا أستطيع البقاء معك؟
- فقط افعلي ما أقول لك.

618
01:23:59,501 --> 01:24:01,731
- تمام؟
- تعال.

619
01:24:01,937 --> 01:24:04,428
أستطيع الاعتناء بنفسي.

620
01:24:04,640 --> 01:24:06,608
لقد أثبتت ذلك.

621
01:24:08,077 --> 01:24:09,806
تعال.

622
01:25:05,868 --> 01:25:07,893
ووريورز.

623
01:25:08,103 --> 01:25:11,664
اخرج للعب!

624
01:25:12,608 --> 01:25:15,236
ووريورز.

625
01:25:15,444 --> 01:25:19,505
اخرج للعب!

626
01:25:21,116 --> 01:25:23,050
ووريورز.

627
01:25:23,252 --> 01:25:27,052
اخرج للعب.

628
01:25:27,856 --> 01:25:29,619
ووريورز.

629
01:25:29,825 --> 01:25:33,989
اخرج للعب.

630
01:25:34,196 --> 01:25:36,027
ووريورز.

631
01:25:36,231 --> 01:25:38,131
اخرج للعب!

632
01:25:43,105 --> 01:25:44,663
الجميع معبأة؟

633
01:25:46,108 --> 01:25:47,666
نعم.

634
01:25:48,844 --> 01:25:52,905
كلكم ابقوا خلفي
سأخرجهم إلى الرمال.

635
01:25:53,148 --> 01:25:55,116
ماذا عنك؟ هل أنت مستعد؟

636
01:25:59,822 --> 01:26:01,619
دعونا نفعل ذلك.

637
01:27:08,757 --> 01:27:13,194
عندما نرى المحيط،
نعتقد أننا في المنزل، نحن آمنون.

638
01:27:13,896 --> 01:27:16,126
هذه المرة، لقد أخطأت.

639
01:27:19,768 --> 01:27:21,668
لماذا فعلت ذلك؟

640
01:27:21,870 --> 01:27:24,031
لماذا ضيعت سايروس؟

641
01:27:24,239 --> 01:27:26,070
لا يوجد سبب.

642
01:27:27,142 --> 01:27:30,305
أنا فقط أحب القيام بأشياء من هذا القبيل.

643
01:27:36,485 --> 01:27:39,545
دعونا نفعل ذلك، أنا وأنت.

644
01:27:39,755 --> 01:27:42,053
واحد على واحد؟

645
01:27:42,257 --> 01:27:44,384
أنت مجنون.

646
01:27:47,429 --> 01:27:49,397
أنت ميت،

647
01:27:49,598 --> 01:27:52,260
كلكم، وأنتم تعلمون ذلك.

648
01:27:53,869 --> 01:27:55,166
- أنت ميت.
- بجعة!

649
01:28:24,066 --> 01:28:26,557
- ريفيس!
- نعم صحيح!

650
01:28:55,030 --> 01:28:56,998
هل مازلت تبحث عنا؟

651
01:28:59,468 --> 01:29:01,834
لقد وجدنا ما نبحث عنه.

652
01:29:03,472 --> 01:29:05,337
لا.

653
01:29:05,540 --> 01:29:07,508
لا.

654
01:29:07,709 --> 01:29:09,540
لم يكن نحن.

655
01:29:09,745 --> 01:29:13,340
لقد كانوا هم، المحاربون.

656
01:29:14,149 --> 01:29:16,117
أنتم أيها المحاربون جيدون.

657
01:29:17,285 --> 01:29:19,253
جيد حقيقي.

658
01:29:21,289 --> 01:29:22,813
الأفضل.

659
01:29:24,192 --> 01:29:25,489
الباقي لنا.

660
01:29:56,291 --> 01:29:59,055
لا!

661
01:30:01,730 --> 01:30:05,496
أخبار جيدة، بوبرس.
تم إلغاء التنبيه الكبير.

662
01:30:05,701 --> 01:30:10,195
وتبين أن التقارير المبكرة
كانت خاطئة، كلها خاطئة.

663
01:30:10,405 --> 01:30:14,739
الآن بالنسبة لتلك المجموعة التي كانت لديها
من الصعب جدًا العودة إلى المنزل،

664
01:30:14,943 --> 01:30:16,808
آسف لذلك.

665
01:30:17,012 --> 01:30:21,073
أعتقد أن الشيء الوحيد الذي يمكننا القيام به
هو تشغيل أغنية لك.